JBJ's Psalm translations important--anyone have them? These are the ones sent to monthly contributors. I didn't keep mine. They bolded the words repeated a significant number of times, and showed better structure. 2
SF bests also show why.Benford's 'Sigma Structure Symphony': Music as mathematical proof?' ...Mozart..music of joy... .' '...Bach...music of glory...' '...emergent pattterns in mathematics that you translated into what our minds best see as music.' (This was a story about translating form alien artifict. Also in Popke's 'Sudden, Broken, and Unexpected' there's this: '...music tied together into the history of a person...'I thought of Rosenstock's autobiography of western man and symphony of history. So when we use Hebrew Cadence (Cassuto, Jordan, Cascione) with JBJ's Psalms, we get comprehensivity. Chuck
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment